Corpse Party: Tortured Souls ( Unofficial Hindi Voice Artist )
| Corpse Party | |
 The cover of the English Blu-ray release. | |
| コープスパーティー Tortured Souls -暴虐された魂の呪叫- (Kōpusu Pātī: Tortured Souls – Bōgyaku Sareta Tamashii no Jukyō) | |
|---|---|
| Genre | Horror,[1] mystery, [2]supernatural |
| Original video animation | |
| Directed by | Akira Iwanaga |
| Produced by | Yasuhiko Nomura Shinsaku Tanaka Ryōsuke Osatani Kozue Kaneniwa Atsushi Masaoka |
| Written by | Shōichi Satō |
| Music by | Asao Hamamoto (Team GrisGris) Takashi Hamada |
| Studio | Asread |
| Licensed by | AnimeTm Dubbers |
| Released | 24 July 2013 (Japan) |
| Runtime | 30 minutes |
| Episodes Country Language Translation Special Thanks To | 4 |
एसाओ हमामोतो (टीम ग्रिसग्रीस) द्वारा ताकाशी हमदा
स्टूडियोस
रीड
लिसेड ने
नावार जापान
एनीमेट डबर्स
रिलीज 2004 जुलाई 2013 (जापान)
रनटाइम 30 मिनट की
पोस्टसोड 4 (एपिसोड की सूची)
भाषा
भारत से जापानी अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ जापानी अनौपचारिक हिंदी डब
अनुवाद टीएस
विशेष धन्यवाद हॉट अग्नि आग और
संयुक्त डबर्स
CastEdit
| Character[2] | Voiced by[2]. |
|---|---|
| Satoshi Mochida | Hiro Shimono |
| Naomi Nakashima | Rina Satō |
| Ayumi Shinozaki | Asami Imai |
| Seiko Shinohara | Satomi Arai |
| Yuka Mochida | Eri Kitamura |
| Yoshiki Kishinuma | Yuichi Nakamura |
| Mayu Suzumoto | Yūka Nanri |
| Sakutaro Morishige | Tetsuya Kakihara |
| Yui Shishido | Miyuki Sawashiro |
| Sachiko Shinozaki | Ikue Ōtani |
| Yuuya Kizami | Tomokazu Sugita |
| Naho Saenoki | Ayano Yamamoto |
| Yuki Kanno | Hiromi Igarashi |
| Ryou Yoshizawa | Satomi Moriya |
| Tokiko Tsuji | Momoko Ōhara |
| Yoshikazu Yanagihori | Daisuke Matsuo |
| Takamine Yanagihori | Taira Kikumoto |
Episode listEdit
| No. | Title | Original air date | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Multiple Separation" | एकाधिक पृथक्करण | बहुविभाजन | July 24, 2013 |
| A group of schoolmates from Kisaragi Academy perform a friendship charm called "Sachiko Ever After" for classmate Mayu Suzumoto, who is about to transfer to another school. Upon completing the charm, they are engulfed by an earthquake and transported to the cursed Heavenly Host Elementary School, separated from one another. Friends Naomi Nakashima and Seiko Shinohara reunite and search for an exit together, but find that all the windows and doors in the building are sealed. While they are resting in an infirmary, Seiko notices that she has lost her paper charm slip and leaves Naomi to look for it. Naomi is then attacked by a ghost and narrowly escapes with her life before encountering a girl in a red dress. When Seiko returns, Naomi angrily berates her for leaving and drives her away. Naomi later searches for Seiko to apologize, only to find her hanged in a bathroom stall. | ||||
| 2 | "Hinged Break" | हिंगेड ब्रेक | हिंज्ड ब्रेक | July 24, 2013 |
| The Kisaragi students learn that Heavenly Host is the site of a murder incident where school teacher Yoshikazu Yanagihori allegedly cut out the tongues of four children. Ayumi Shinozaki and Yoshiki Kishinuma are attacked by one of the victims' ghosts, but are rescued by the ghost of Naho Saenoki, a famed blogger who posted the Sachiko Ever After ritual online. Following her advice, they look for the murdered children's tongues to return them and lay their spirits to rest. Meanwhile, two of the other child victims violently kill Mayu, while her teacher, Yui Shishido, is struck in the head by the undead Yoshikazu. After the girl in red separates siblings Satoshi and Yuka Mochida, Yuka is pursued by Sakutaro Morishige, who has been driven insane by his discovery of Mayu's remains. Yuka is rescued by Yuuya Kizami, a student from Byakudan Senior High School, who proves himself to be insane as well when he stabs Sakutaro to death and declares Yuka to be his own little sister. | ||||
3 | "Unreachable Feelings" | अगम्य भावनाएँ | पहुंच से बाहर की भावनाएँ | July 24, 2013 |
| Yuuya pursues Yuka until he is knocked unconscious by Yoshikazu. Meanwhile, after three of the four children's tongues are restored, Ayumi and Yoshiki are transported back to Kisaragi Academy by Yuki, one of the three children, when the elementary school's closed space briefly destabilizes; however, the space has returned to normal, so no more can escape. Yuki shows Ayumi a vision of the murder that reveals the true culprit to be Sachiko Shinozaki, the fourth child and girl in red. Following an argument with Yoshiki, Ayumi returns to Heavenly Host to save the rest of their friends by herself. In Heavenly Host, Naho reunites Satoshi with Naomi. Yuka is captured and tortured by a partially skinned Yuuya. Yoshiki arrives and kills Yuuya before sacrificing himself to protect Yuka and Ayumi from Yoshikazu. Satoshi and Naomi find Yuka, who dies from her injuries in Satoshi's arms. | ||||
| 4 | "Sorrowful Truth" | दुखद सच" | दुखदायी सत्य" | July 24, 2013 |
| Ayumi tells Satoshi and Naomi that in order to return home, they must appease Sachiko and perform the Sachiko Ever After ritual again using their paper slips. Ayumi vanquishes Naho in a confrontation after realizing Naho purposefully lied about how to properly perform the ritual in her blog. Ayumi later encounters Yui, who is decapitated by falling debris. Exploring the school basement, Naomi finds a video of herself hanging Seiko while possessed; she breaks down until Seiko's spirit comforts her. After the trio put Sachiko's spirit to rest, the school begins to collapse and the trio begin the ritual. Satoshi gives his slip to Naomi, who has lost hers, and intends to use Yuka's slip for himself, unaware that it is actually Yuuya's. Naomi and Ayumi successfully return to Kisaragi Academy, but because Satoshi used a slip belonging to someone from a different school, only his detached arms come with them. Later, a traumatized Naomi secludes herself in her room, her mother not believing the existence of Seiko and the other dead classmates एपिसोड लिस्ट एडिट ट्रांसक्रिप्शन: "ताजुतिकी बेट्सुरी" (जापानी: 多 重 的 別 離) प्रतिलेखन: "कोवररू चतसुगाई" (जापानी: 壊れる 蝶番) प्रतिलेखन: "Todokanu Omoi" (जापानी: 届か ぬ 想い) प्रतिलेखन: "कानाशिकी शिनजित्सु" (जापानी: 哀しき 真実) No.Title Original Air date 1 "एकाधिक अलगाव" एकाधिकिक पौधक्करनबहिविभाजन 24 जुलाई, 2013 एआईएसआरएआरजीआई अकादमी से स्कूली साथी समूह ने सहपाठी मायु सुजुमोतो के लिए "सचिको के बाद" नामक दोस्ती आकर्षण का प्रदर्शन किया, जो दूसरे में स्थानांतरित होने वाले हैं स्कूल। आकर्षण को पूरा करने पर, वे भूकंप से घिरे हुए हैं और शापित स्वर्गीय मेजबान प्राथमिक विद्यालय में पहुंचे, एक दूसरे से अलग हो गए। मित्र नाओमी नाकाशिमा और सेको शिनोहर एक साथ एकत्रित और एक साथ बाहर निकलने की खोज करते हैं, लेकिन पाते हैं कि इमारत में सभी खिड़कियां और दरवाजे मुहरबंद हैं। जब वे एक बीमारियों में आराम कर रहे हैं, सेको ने नोटिस किया कि उसने अपनी पेपर आकर्षण पर्ची खो दी है और नाओमी को इसकी तलाश में छोड़ दिया है। तब नाओमी को एक भूत द्वारा हमला किया जाता है और एक लाल पोशाक में एक लड़की का सामना करने से पहले अपने जीवन के साथ संकीर्ण रूप से बच जाता है। जब सेको लौटता है, नाओमी गुस्से में उसे छोड़ने और उसे दूर करने के लिए उसे मारता है। नाओमी बाद में सेको माफी मांगने के लिए खोज करता है, केवल उसे बाथरूम स्टॉल में फांसी खोजने के लिए। 2 "हिंगेड ब्रेक" हि ग्रिगेड ब्रेकहिंजेड ब्रेक 24 जुलाई, 2013 किसारागी छात्र सीखते हैं कि स्वर्गीय होस्ट एक हत्या की घटना की साइट है जहां स्कूल शिक्षक योशिकाज़ू यानागिहोरी ने कथित तौर पर चार बच्चों की जीभों को काट दिया। अयुमी शिनोज़ाकी और योशिकी किशनुमा पर पीड़ितों के भूतों में से एक ने हमला किया है, लेकिन एक प्रसिद्ध ब्लॉगर, नाहो सौनेकी के भूत द्वारा बचाया जाता है, जिन्होंने सैचिको को ऑनलाइन अनुष्ठान के बाद कभी भी पोस्ट किया था। उनकी सलाह के बाद, वे हत्या बच्चों की जीभों को वापस करने के लिए देखते हैं और अपनी आत्माओं को आराम करने के लिए देखते हैं। इस बीच, दो अन्य बच्चे पीड़ितों ने हिंसक रूप से मायू को मार दिया, जबकि उनके शिक्षक, यूई शिशिडो, मरे हुए योशिकाज़ू द्वारा सिर में मारा जाता है। लाल रंग की लड़की के बाद भाई-बहस से भाई-बहशी और युका मोचिडा को अलग करती है, युका ने सकुतारो मोरिशिज द्वारा पीछा किया है, जिन्हें माउ के अवशेषों की उनकी खोज से पागल हो गया है। यूका ने यूयूया किज़ामी, बायकुद्र के सीनियर हाई स्कूल के एक छात्र को बचाया है, जो खुद को पागल होने के लिए साबित करता है जब वह साकुतारो को मौत के लिए हिलाकर रखता है और युका को अपनी छोटी बहन की घोषणा करता है। 3 "पहुंच योग्य भावनाएं" अगम्य भावनएहेह से आगे की तरफ 24 जुलाई, 2013yuuyy यूका का पीछा करती है जब तक कि वह बेहोश नहीं हो जाता योशिकाज़ू। इस बीच, चार बच्चों की तीन बच्चों के तीन बच्चों के तीनों के बाद, अयुमी और योशिकी को तीन बच्चों में से एक, युकी द्वारा किसारगी अकादमी में वापस ले जाया जाता है, जब प्राथमिक विद्यालय की बंद जगह संक्षेप में अस्थिर होती है; हालांकि, अंतरिक्ष सामान्य हो गया है, इसलिए कोई और नहीं बच सकता है। युकी अयुमी को हत्या का एक दृष्टिकोण दिखाता है जो सच्ची अपराधी को सचिको शिनोज़ाकी, चौथे बच्चे और लाल रंग में लड़की बनने के लिए प्रकट करता है। योशिकी के साथ एक तर्क के बाद, अयुमी अपने दोस्तों के बाकी हिस्सों को बचाने के लिए स्वर्गीय मेजबान लौट आए। स्वर्गीय मेजबान में, नाहो नाओमी के साथ सतोशी को दोबारा बदल देता है। युका को आंशिक रूप से चमकीले यूयूया द्वारा कब्जा और यातना दी गई है। योशिकी आती है और युआया को योका और अयुमी से योशिकाज़ू से बचाने के लिए बलिदान करने से पहले आती है। सतोशी और नाओमी युका को ढूंढते हैं, जो सतोशी की सेनाओं में उसकी चोटों से मर जाते हैं। 4 "दुखद सत्य" दुखद सच "दुखदाया सत्त्या" 24 जुलाई, 2013ayumi सतोशी और बताता है नाओमी कि घर लौटने के लिए, उन्हें सचिको को खुश करना चाहिए और अपने पेपर स्लिप्स का उपयोग करके अनुष्ठान के बाद कभी सचिको प्रदर्शन करना चाहिए। अयुमी ने नाहो को एक टकराव में एक टकराव में व्यतीत किया जब नाहो ने अपने ब्लॉग में अनुष्ठान को सही तरीके से प्रदर्शन करने के बारे में झूठ बोला। अयुमी ने बाद में यूई का सामना किया, जो मलबे गिरकर डिक्रैपिटेड हो गए हैं। स्कूल बेसमेंट की खोज, नाओमी के पास अपने आप को लटकते हुए सेको का एक वीडियो पाता है; वह तब तक टूट जाती है जब तक सेको की आत्मा उसे आराम देती है। तीनों ने सचिको की आत्मा को आराम करने के बाद, स्कूल गिरने लगते हैं और त्रिकोणीय अनुष्ठान शुरू करते हैं। सतोशी ने नाओमी को अपनी पर्ची दी, जिन्होंने उसे खो दिया है, और अपने लिए यूका की पर्ची का उपयोग करना चाहता है, यह अनजान है कि यह वास्तव में यूयूया है। नाओमी और अयुमी सफलतापूर्वक किसारगी अकादमी लौट आए, लेकिन सैटोशी ने एक अलग स्कूल से किसी से संबंधित एक पर्ची का उपयोग किया, केवल उनकी अलग बाहों उनके साथ आते हैं। बाद में, एक आघातयुक्त नाओमी अपने कमरे में खुद को अलग करता है, उसकी मां सेको और अन्य मृत सहपाठियों के अस्तित्व पर विश्वास नहीं करती है ProductionEditThe original video animation was announced by game production company MAGES on 2 August 2012 as a sequel to the Corpse Party: Missing Footage OVA, which was released on the same day as the announcement.[3][4] The series was directed by Akira Iwanaga and written by Shoichi Sato, with animation by the studio Asread. Seiki Tanaka provided the series' character designs, as well as serving as chief animation director.[5][6] The opening theme is "Stardust Ring" (星屑のリング, Hoshikuzu no Ringu) by Asami Imai,[5] while the closing theme is "Firefly Light" (蛍火, Hotarubi) by Yumi Hara.[7] कॉर्पस पार्टी के एक अनुक्रम के रूप में 2 अगस्त 2012 को गेम प्रोडक्शन कंपनी मैग्स द्वारा मूल वीडियो एनीमेशन की घोषणा की गई: लापता फुटेज ओवा, जिसे एक ही दिन में घोषणा के रूप में रिलीज़ किया गया था। [3] [4] श्रृंखला को अकीरा इवानगा द्वारा निर्देशित किया गया था और स्टूडियो एसरड द्वारा एनीमेशन के साथ, शोची सैलो द्वारा लिखा गया था। सेकी तनाका ने श्रृंखला के चरित्र डिजाइन, साथ ही साथ मुख्य एनीमेशन निदेशक के रूप में सेवा प्रदान की। [5] [6] उद्घाटन विषय असमी इमाई द्वारा "स्टारडस्ट रिंग" (星屑 の リング, होशिकुज़ु नो रिंगू) है, [5] जबकि समापन विषय यमी हारा द्वारा "फायरफ्लाई लाइट" (蛍火 हॉटरुबी) है। [7] ReleaseEditGame maker 5pb. streamed three promotional videos for the OVAs prior to their release, on 22 December 2012,[5] 28 May 2013,[8] and 28 June 2013.[7] The OVAs received a special screening in Osakaon 15 June 2013, which was attended by members of the staff and cast.[8] They were released as four episodes on 24 July 2013, and were available either as two DVDs or a Blu-ray box set.[8] Section23 Films licensed the series for release in North America under its Maiden Japanimprint,[9] and released it on DVD and Blu-ray on 26 January 2016.[10] The OVAs will received a special screening in YouTube And Atoplay app HKD Anime Series India on 30 June 2024, which was attended by members of the staff and cast .[8] They were released as four episodes on 24 July 2013, and were available either as two DVDs or a Blu-ray box set.[ AnimeTm Dubbers licensed the series for release in India under its Maiden Japanimprint,[9] and released it on YouTube and Official AnimeTm Dubbers on 26 January 2016.In Unofficial Hindi Dubbed Now[10] रिलीज एडिट गेम मेकर 5 पीबी। 22 दिसंबर 2012 को, उनकी रिलीज से पहले अंडा के लिए तीन प्रचार वीडियो स्ट्रीम किए गए, [5] 28 मई 2013, [8] और 28 जून 2013. [7] ओवाका ने ओसाकाओन 15 जून 2013 में एक विशेष स्क्रीनिंग प्राप्त की, जिसमें कर्मचारियों के सदस्यों और कलाकारों ने भाग लिया था। [8] उन्हें 24 जुलाई 2013 को चार एपिसोड के रूप में रिलीज़ किया गया था, और या तो दो डीवीडी या ब्लू-रे बॉक्स सेट के रूप में उपलब्ध थे। [8] धारा 2 फिल्मों ने उत्तरी अमेरिका में अपनी पहली जापानिमप्रिंट के तहत रिलीज के लिए श्रृंखला को लाइसेंस दिया, [9] और 26 जनवरी 2016 को डीवीडी और ब्लू-रे पर इसे जारी किया। [10] ओवा को 30 जून 2024 को यूट्यूब और एटोप्ले ऐप एचकेडी एनीम सीरीज़ इंडिया में एक विशेष स्क्रीनिंग प्राप्त होगी, जिसमें कर्मचारियों के सदस्यों और कास्ट द्वारा भाग लिया गया था। [8] उन्हें 24 जुलाई 2013 को चार एपिसोड के रूप में रिलीज़ किया गया था, और या तो दो डीवीडी या उपलब्ध थे। एक ब्लू-रे बॉक्स सेट। [एनिमेटम डबर्स ने अपनी पहली जापानिमप्रिंट के तहत भारत में रिलीज के लिए श्रृंखला को लाइसेंस दिया, [9] और 26 जनवरी 2016 को यूट्यूब और आधिकारिक एनीमेटम डबर्स पर इसे जारी किया। अनौपचारिक हिंदी अब डब किया गया [10] MusicEditOpening Theme Song In Japan Opening Theme Song is Hoshikuzu no Ringu Cropse Party Tourched Soul Opening Theme Song Is Hoshikuzu No Ringu in Hindi Dubbed By Harbhajan Deep Closing Theme Song In Japanese ReceptionEditThe series has acquired recognition as one of the most gruesome anime series in existence.[1][11] Reviewing the series for Anime News Network, Theron Martin gave the North American Blu-ray release an overall grade of B, writing that "if hyperviolent fare on the level of Elfen Lied, Ninja Scroll, or Hellsing Ultimate is beyond your tolerance range then give Corpse Party a wide, wide berth. If, however, you revel in such titles then this one is a must-see." He praised the OVA's art and animation, but was less pleased with the story. He concluded that the series' "absolutely nails its main selling point – its graphic content and the visuals supporting it – and that is, indeed, all that really matters."[1] Chris Beveridge also gave the series a B on The Fandom Post, writing that "[i]t's plainly not my cup of tea, to be honest, but I can admire what they do and I imagine for your average viewer that doesn't see this often it'll be pretty disturbing." Commenting on the animation, he said "the show has a good look about it without being too detailed or too realistic so that it doesn't freak you out completely." He also commented that "[t]he character animation comes across well and the backgrounds are largely solid." He concluded by saying that "it's likely to be a bit of a cult show in the long run. And rightly so as I can imagine a good number of fans keeping this one handy to introduce people to an area of anime not produced often these days outside of some hentai shows."[12] The reviewers were split on the lack of an English dub, with Martin calling it "a curious choice, as I would think fare like this would sell well enough in the States (and possibly even beyond the normal otaku crowd) to warrant an English dub,"[1] while Beveridge wrote, "I can't imagine too many actors wanting to get in on this one considering the brutality with the kids, but it's also not a property that has huge recognition over here to warrant risking it."[12] रिसेप्शनेड श्रृंखला ने अस्तित्व में सबसे भयानक एनीम श्रृंखला में से एक के रूप में मान्यता प्राप्त की है। [1] [11]एनीम न्यूज़ नेटवर्क के लिए श्रृंखला की समीक्षा करते हुए, थेरॉन मार्टिन ने उत्तरी अमेरिकी ब्लू-रे को बी का एक समग्र ग्रेड जारी किया, जो लिखते हुए "यदि एल्फेन लीड, निंजा स्क्रॉल, या नरक अल्टीमेट के स्तर पर हाइपरवाइक्लिंट किराया है तो वह आपकी सहिष्णुता सीमा से परे है, फिर दे दो लाश पार्टी एक चौड़ी, चौड़ी बर्थ। यदि, हालांकि, आप इस तरह के शीर्षक में रहस्योद्घाटन करते हैं तो यह एक देखना चाहिए।" उन्होंने ओवा की कला और एनीमेशन की सराहना की, लेकिन कहानी से कम प्रसन्नता थी। उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि श्रृंखला '"बिल्कुल अपनी मुख्य बिक्री बिंदु - इसकी ग्राफिक सामग्री और इसका समर्थन करने वाले दृश्यों को शामिल करती है - और यही वह है, वास्तव में, वास्तव में यह सब मायने रखती है।" [1]क्रिस बेवर्जन ने भी श्रृंखला को फैंडम पोस्ट पर एक बी दिया, जिसे "[i] टी स्पष्ट रूप से मेरी चाय का कप नहीं है, ईमानदार होने के लिए, लेकिन मैं प्रशंसा कर सकता हूं कि वे क्या करते हैं और मैं आपके औसत दर्शक के लिए कल्पना करता हूं जो इसे कभी नहीं देखता कि यह अक्सर परेशान हो जाएगा।" एनीमेशन पर टिप्पणी करते हुए, उन्होंने कहा, "शो के बारे में बहुत विस्तृत या बहुत यथार्थवादी होने के बिना इसकी अच्छी नज़र है ताकि यह आपको पूरी तरह से बाहर नहीं कर सके।" उन्होंने यह भी टिप्पणी की कि "[टी] वह चरित्र एनीमेशन अच्छी तरह से आता है और पृष्ठभूमि काफी हद तक ठोस हैं।" उन्होंने यह कहते हुए निष्कर्ष निकाला कि "यह लंबे समय तक एक पंथ शो का थोड़ा सा होने की संभावना है। और ठीक है कि मैं इस बात की कल्पना कर सकता हूं कि इस एक को यह आसान रखने के लिए लोगों को अन्याय के क्षेत्र में पेश करने के लिए कुछ हेनतई शो के बाहर उत्पादित नहीं किया गया है।" [12]समीक्षाकर्ताओं को एक अंग्रेजी डब की कमी पर विभाजित किया गया था, मार्टिन ने इसे "एक जिज्ञासु पसंद कहा, क्योंकि मुझे लगता है कि इस तरह से इस तरह के किराए पर एक अंग्रेजी डब की गारंटी देने के लिए राज्यों (और संभवतः सामान्य ओटाकू भीड़ से परे) को पर्याप्त रूप से बेच दिया जाएगा," [1] बेवरिज ने लिखा, "मैं बच्चों के साथ क्रूरता पर विचार करने के लिए बहुत से अभिनेताओं की कल्पना नहीं कर सकता, लेकिन यह एक ऐसी संपत्ति भी नहीं है जिसकी अनुमति देने के लिए यहां बड़ी मान्यता है।" [12]ReferencesEdit
संदर्भित ^ जंप अप: ए बी सी डी "लाश पार्टी: यातना आत्माओं sub.blu-ray - पूर्ण संग्रह"। एनीम समाचार नेटवर्क। 11 फरवरी 2016.1 9 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त। ^ जंप अप: ए बी सी ग्रीन, स्कॉट (2 जून 2013)। "वीडियो:" लाश पार्टी: यातना आत्मा "ओवा पूर्वावलोकन"। Crunchyroll। 23 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त । ^ "लाश पार्टी गेम्स को नई यातना आत्माएं वीडियो एनीम" प्राप्त करें। एनीम समाचार नेटवर्क। 2 अगस्त 2012. 11 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त। ^ लस्टर, जोसेफ (4 अगस्त 2012)। "सीक्वेल ने" लाश पार्टी: लापता फुटेज "ओवा" के लिए योजना बनाई। Crunchyroll। 11 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त। ^ जंप अप: ए बी सी "लाश पार्टी: यातना आत्मा एनीम का प्रोमो स्ट्रीम"। एनीम समाचार नेटवर्क। 22 दिसंबर 2012. 18 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त। ^ ग्रीन, स्कॉट (23 दिसंबर 2012)। "वीडियो:" लाश पार्टी: यातना आत्मा "ओवा पूर्वावलोकन"। Crunchyroll। 23 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त। ^ जंप अप: ए बी "लाश पार्टी: यातना आत्मा एनीम का तीसरा प्रोमो स्ट्रीम"। एनीम समाचार नेटवर्क। 28 जून 2013. 18 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त। ^ जंप अप: ए बी सी "लाश पार्टी: यातना आत्मा एनीम 2 वें प्रोमो स्ट्रीम"। एनीम समाचार नेटवर्क। 2 जून 2013. 18 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "मेडेन जापान कॉर्प्स पार्टी कहते हैं: यातना आत्मा ओवीए"। एनीम समाचार नेटवर्क। 22 सितंबर 2015. 1 9 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त। ^ "उत्तरी अमेरिकी एनीम, मंगा रिलीज, 24-30 जनवरी"। एनीम समाचार नेटवर्क। 26 जनवरी 2016. 1 9 फरवरी 2016 को पुनःप्राप्त। ^ लस्टर, जोसेफ (1 जुलाई 2013)। "वीडियो: तीसरा" लाश पार्टी: यातना आत्मा "ओवा प्रोमो भयानक है"। Crunchyroll। 23 फरवरी 2016 को पुनः प्राप्त किया गया। ^ जंप अप: ए बी बेवरिज, क्रिस (9 फरवरी 2016)। "लाश पार्टी: यातना आत्माओं ब्लू-रे एनीम समीक्षा"। फैंडम पोस्ट। 23 फरवरी 2016 को पुनः प्राप्त किया गया। External linksEdit
| ||||
Comments
Post a Comment