Doraemon: Ken-chan's Adventure (lost anime short film/TV special; 1980-1981)
- Get link
- X
- Other Apps
Doraemon is a popular and long-running anime series based on the manga of the same name by Fujiko F. Fujio. Its best-known adaptation originally ran from April 2, 1979, to March 18, 2005, while a reboot, that began airing a month after the first series' conclusion, is still airing to this day. A total of 38 feature-length Doraemonmovies have been released, as well as numerous short films.
One of these short films, titled Ken-chan's Adventure (ケンちゃんの冒険), was a special produced by the National Welfare Foundation for Physically and Mentally Handicapped, screened in 1980 and 1981 for the International Year of the Disabled Persons in 1981, before being televised on October 5, 1981. It was screened until the end of the century across Japan, and the starring guest character Ken-chan was the mascot of the National Welfare Foundation for Physically and Mentally Handicapped for a time. From the screenshots available, it appears that subtitles colored red are hardcoded onto the footage for hearing-impaired viewers. Nobuyo Ōyama, who served as Doraemon's voice actress at the time, said that she learned how to communicate with the disabled in a way that she had not known before thanks to the special, and that she felt it became an unforgettable work. She wanted the special to be rebroadcast on television, although that opportunity has not been given.
Many viewers recall how blessed they were with the opportunity to see this film. It was later released as a picture book with Braille printing for the blind; however, much of the story is left out. It plays a role-like learning tool to teach how disabled and abled children can get along with each other. The book may have come with a handkerchief for the disabled. The book was not sold in stores but distributed at the Toka Museum and welfare facilities, as well as in libraries, community centers, schools, etc. A notebook with illustrations based on the short film special was also released.
डोरेमोन : केन-चान के साहसिक (खोया एनीम लघु फिल्म / टीवी विशेष; 1 980-1981)
डोरेमोन फुजीको एफ फ़ुज़ियो द्वारा उसी नाम के मंगा के आधार पर एक लोकप्रिय और लंबी चलने वाली एनीम श्रृंखला है। इसका सबसे प्रसिद्ध अनुकूलन मूल रूप से 2 अप्रैल, 1 9 7 9 से 18 मार्च, 2005 तक चला गया, जबकि एक रीबूट, जिसने पहली श्रृंखला 'निष्कर्ष के एक महीने बाद प्रसारित किया, अभी भी इस दिन में प्रसारित हो रहा है। कुल 38 फीचर-लम्बाई डोरेमोन मूूूवीज जारी किया गया है,
साथ ही कई छोटी फिल्में भी जारी की गई हैं। केन-चान के एडवेंचर (ケン ちゃん の 冒険 冒険) नामक इन छोटी फिल्मों में से एक, शारीरिक रूप से और मानसिक रूप से विकलांगों के लिए राष्ट्रीय कल्याण नींव द्वारा उत्पादित किया गया था, 1 9 80 और 1 9 81 में 1 9 81 में विकलांग व्यक्तियों के अंतर्राष्ट्रीय वर्ष के लिए जांच की गई थी, 5 अक्टूबर, 1 9 81 को टेलीविज़न होने से पहले। यह जापान भर में सदी के अंत तक जांच की गई थी, और अभिनीत अतिरंजित चरित्र केन-चान शारीरिक रूप से और मानसिक रूप से विकलांगों के लिए राष्ट्रीय कल्याण नींव का शुभंकर था। स्क्रीनशॉट उपलब्ध से ऐसा प्रतीत होता है कि उपशीर्षक लाल लाल सुनने वाले दर्शकों के लिए फुटेज पर हार्डकोड किए जाते हैं। उस समय डोरामन की आवाज अभिनेत्री के रूप में कार्यरत नोबुयो ओयामा ने कहा कि उन्होंने सीखा कि अक्षम के साथ कैसे संवाद किया गया है कि उसे विशेष के लिए धन्यवाद से पहले नहीं पता था, और उसे लगा कि यह एक अविस्मरणीय काम बन गया। वह चाहती थी कि वह टेलीविजन पर फिर से शुरू हो सके, हालांकि वह अवसर नहीं दिया गया है।
कई दर्शक याद करते हैं कि इस फिल्म को देखने के अवसर के साथ वे कितने धन्य थे। इसे बाद में अंधे के लिए ब्रेल प्रिंटिंग के साथ एक तस्वीर पुस्तक के रूप में रिलीज़ किया गया था; हालांकि, अधिकांश कहानी छोड़ दी गई है। यह एक भूमिका निभाता है कि यह सिखाए जाने के लिए एक भूमिका निभाता है कि कैसे विकलांग और एक दूसरे के साथ विकलांग बच्चे हो सकते हैं। पुस्तक विकलांग के लिए रूमाल के साथ आ सकती है। पुस्तक को दुकानों में नहीं बेचा गया था, लेकिन टोका संग्रहालय और कल्याण सुविधाओं, साथ ही पुस्तकालयों, सामुदायिक केंद्रों, स्कूलों आदि में भी वितरित किया गया था, जिसमें चित्रों के साथ एक नोटबुक लघु फिल्म विशेष भी जारी की गई थी।
Story
A disabled boy in a wheelchair named Ken Ikoma is transferred to the class of Nobita Nobi, who loves to collect butterflies. However, due to his disability, the only butterflies he has ever collected were bought at shops. Ken wishes to catch a butterfly on his own, with his own butterfly net and hands. Nobita sympathizes with Ken, so with Doraemon and his friends, they travel back in time to the Cenozoic era, 30,000,000 years ago, to capture butterflies, but somehow a giant bird-like dinosaur appears there (despite being extinct 30,000,000 years ago), and the wheelchair collapses. Ken will have to return to the wheelchair by himself but is able to briefly stand on his own to catch the butterflies, with the help of his friends. Many ancient butterflies then appear, and Ken catches them by himself. He is happy and thanks his new friends for the experience.
कहानी
केन इकोमा नामक व्हीलचेयर में एक विकलांग लड़का नोबिता नोकी के वर्ग में स्थानांतरित कर दिया गया है, जो तितलियों को इकट्ठा करना पसंद करता है। हालांकि, उनकी विकलांगता के कारण, उन्होंने एकमात्र तितलियों को कभी भी एकत्रित किया है दुकानों में खरीदा गया था। केन अपने द बटरफ्लाई नेट और हाथों के साथ, अपने आप पर एक तितली पकड़ना चाहता है। नोबिता केन के साथ सहानुभूति, इसलिए डोरामन और उसके दोस्तों के साथ, 30,000,000 साल पहले, तितलियों को पकड़ने के लिए वेनोज़ोइक युग में वापस यात्रा करते हैं, लेकिन किसी भी तरह से एक विशाल पक्षी की तरह डायनासोर वहां दिखाई देता है (विलुप्त 30,000,000 के बावजूद साल पहले), और व्हीलचेयर ढह जाता है। केन को अपने आप से व्हीलचेयर में वापस जाना होगा, लेकिन अपने दोस्तों की मदद से तितलियों को पकड़ने के लिए अपने आप को संक्षेप में खड़ा करने में सक्षम है। फिर कई प्राचीन तितलियों दिखाई देते हैं, और केन उन्हें खुद से पकड़ता है। वह खुश है और अनुभव के लिए अपने नए दोस्तों को धन्यवाद देता है
Availability
Since the special has been only broadcast on TV once, it has never been released on home media and it's unknown if the National Welfare Foundation for Physically and Mentally Handicapped still has a copy of the special, though a 16mm print of the short film was auctioned on aucfan.com and was sold for an undisclosed amount.
On August 25th, 2018, Twitter user @kamenjiro posted a photo of an airing of the short. They had stated that the short film was shown across various public schools and facilities in Japan. He also had stated that the photo was taken at a 1981 Morning Show in Japan in the month of October, though its uncertain if he had taken it, at 8:47 a.m. in the morning, as confirmed by the photo taken.
उपलब्धता
चूंकि विशेष केवल एक बार टीवी पर प्रसारित किया गया है, इसे कभी भी होम मीडिया पर जारी नहीं किया गया है और यह अज्ञात है कि शारीरिक और मानसिक रूप से विकलांगों के लिए राष्ट्रीय कल्याण नींव में अभी भी विशेष की प्रतिलिपि है, हालांकि लघु फिल्म के 16 मिमी प्रिंट की नीलामी की गई थी जिसे aucfan.com पर नीलामी की गई थी और इसे बेचा गया था एक अज्ञात राशि।
25 अगस्त, 2018 को, ट्विटर
उपयोगकर्ता @kamenjiro छोटी के प्रसार की एक तस्वीर पोस्ट की गई। उन्होंने कहा था कि लघु फिल्म जापान में विभिन्न सार्वजनिक स्कूलों और सुविधाओं में दिखाया गया था। उन्होंने यह भी कहा था कि तस्वीर को अक्टूबर के महीने में 1 9 81 सुबह के शो में लिया गया था, हालांकि यह अनिश्चित है कि अगर उसने इसे लिया था, तो सुबह 8:47 बजे सुबह 8:47 बजे, जैसा कि फोटो द्वारा पुष्टि की गई थी।
Staff
Production: Social Welfare Corporation, National Welfare Foundation for Physically and Mentally Handicapped
Production cooperation: Fujiko Studio, Shin-Ei Video, Shogakukan, TV Asahi
Director/director: Hiraga elder
Screenplay: Koichi Mizuide
Music: Shunsuke Kikuchi
Drawing: Eiichi Nakamura
Film cooperation: Tokyo Development Office
Film print aid: Japan Lottery Association
उत्पादन: सामाजिक कल्याण निगम, शारीरिक और मानसिक रूप से विकलांग राष्ट्रीय कल्याण फाउंडेशन:
उत्पादन सहयोग के लिए फुजीको स्टूडियो, शिन-ईआई वीडियो, शोगाकुकन, टीवी असही
निदेशक / निदेशक: हिरगा एल्डर
पटकथा: कोइची मिजुइड
संगीत: शिंसुके किकुची
ड्राइंग: ईआईआईची नाकामुरा
फिल्म सहयोग: टोक्यो विकास कार्यालय
फिल्म प्रिंट सहायता: जापान लॉटरी एसोसिएशन
Gallery
A print advertisement for the special from CoroCoro Comic, featuring screenshots from the short film.
A TV guide advertisement featuring art from the special.
Another TV guide advertisement, featuring a screenshot from the film.
The book's cover.
2 pages from the book.
A closeup of the book, highlighting the Braille text.
The book's front and back covers, along with 2 more pages from the book.
4 more pages from the book.
Better quality view of 2 pages, however, was cropped.
2 more pages from the book.
Another 2 pages from the book.
Text from the book, in print and Braille.
Notice on the back of the book, in print and Braille.
Another page from the book.
Another page from the book.
Copyright info on the back of the book, and a message in Braille.
High-quality view of the back of the book.
The cover to the notebook, featuring an illustration of Ken playing baseball with the help of Doraemon.
An emblem on the notebook's cover, showing the promotion of the disability.
The illustration on the inside of the notebook pages, printed in green.
Illustration on the back cover of the notebook.
Photo of an airing of the episode; from @kamenjiro
See Also
- A "Draw Dorami-chan" Song / A Week in Our Time Machine (Partially Found English version of "Doraemon" single; 1980)
- Doraemon "Adventures in Candy Land" (non-existent unaired English dub of anime episode; 2015)
- Doraemon '05 (partially found British dub of anime series; 2015)
- Doraemon '79 (partially found Phuuz English dub pilot of anime; early 2000s)
- Doraemon (partially found Asian English dubs of anime series; late 1990s-early 2000s)
- Doraemon (partially found first-adaptation anime series; 1973)
- Doraemon: In A Thrilling Solar Car (partially found anime short film; 1992)
- Doraemon: Nobita no Doki Doki! Obake Land (lost build of unreleased Virtual Boy game; 1996)
- Doraemon: Robot War (partially found bootleg anime film; 1983)
- Stand by Me Doraemon (partially found Philippines English dub of anime movie; 2015)
- The Adventures of Albert and Sidney (partially found English dub of "Doraemon" anime series; late 1980s-early 1990s)
External Link
- Japanese Wikipedia article on the special.
- aucfan.com auction for the 16mm print of Doraemon: Ken-chan's Adventure
Sources
https://twitter.com/kamenjiro/status/1033315271446999044
This image is most likely a possible still from the special.
- Get link
- X
- Other Apps
Comments
Post a Comment